Sean Pan shows how a daily $5 coffee purchase can translate to $54,000 over 30 years, and if invested at 9% annually, could grow to $270,000. This illustrates the importance of being aware of small daily expenses and the power of consistent investing for long-term financial growth.