This video explains the relationship between occupancy and nightly rates, emphasizing the importance of availability in generating views and converting them into bookings. The presenter suggests adjusting pricing for "orphaned days" within 16-21 days out to ensure better occupancy rates.